Federal foster care bill could prevent Muslims being placed with non-Muslim families