Border Patrol agents told ‘run away,’ ‘hide’ from gunmen